Нетфлик апликација – Анадолу Агенци преко Гетти Имагес
То је стална критика Нетфлик-а која се види широм интернета. Нетфлик има превише страних ствари, на Нетфлик-у једва да има енглеског садржаја, превише наслова са титловима. Али колико су ове изјаве истините? Па, уложили смо напоран рад да видимо колики део библиотеке чине енглески филмови и ТВ серије, а колико страни наслови.
Прво, неколико упозорења. Питање на које овај чланак жели да одговори на крају ће се сводити на личне преференције да ли мислите да је то добра или лоша ствар. Лично, неки од најбољих садржаја на Нетфлик-у које сам искусио су наслови на страном језику. Монеи Хеист (шпански) и Дарк (немачки) одмах ми стрши у уму. Али онда, уопште нисам дотакао хинди избор (који је значајан).
Предности библиотеке пуне језика који се разликују од вашег примарног језика су далеко већи од негативних. То је довело до неког бића способни да уче језике плус то вас излаже причама и људима који иначе не бисте били.
Хајде сада да пређемо на бројке, али имајте на уму, у наставку говоримо само о библиотеци Сједињених Држава. Остали региони ће се често драматично разликовати што се тиче лиценцирања.
Колико садржаја на енглеском има на Нетфлик-у?
Наслови на енглеском чине око 55% укупне библиотеке коју Нетфлик има у Сједињеним Државама, што значи да је 45% наслова на страним језицима.
Према нашем броју, на Нетфлик-у постоји 3180 енглеских филмова и ТВ серија од укупно 5806.
Према нашем броју, на Нетфлик-у постоје 62 језика, а неки од најређих су кечуа, санскирт, непалски, чешки, персијски, јидиш, асамски и волоф.
Важно је напоменути да се ово односи на примарни језик емисије или филма. У многим случајевима, Нетфлик обезбеђује аудио преснимавање као што су аниме (које су подразумевано јапанске), а у скоро сваком случају су доступни енглески титлови.
Ево поделе броја наслова:
| Језик | Број наслова |
|---|---|
| енглески језик | 3186 |
| Не. | 552 |
| Шпански | 364 |
| јапански | 214 |
| Мандарин | 203 |
| корејски | 147 |
| арапски | 134 |
| Француски | 126 |
| тајландски | 97 |
| турски | 84 |
| португалски | 61 |
| кантонски | 59 |
| тамилски | 56 |
| индонезијски | 54 |
| филипински | 49 |
| Немачки | 47 |
| малајалам | 43 |
| панџапски | 30 |
| Италијан | 28 |
| Пољски | 26 |
| малајски | 24 |
| Остали језици | 230 |
Колико је Нетфлик оригинала енглески?
Затим ћемо проверити колико енглеских наслова Нетфлик прави и који се налазе у његовој библиотеци Нетфлик Оригиналс.
Од 5. августа 2020. постоји 1.767 активних Нетфлик Оригиналс, од којих је 1.140 на енглеском. То представља око 65% свих Нетфлик оригинала који су представљени на енглеском.
Како се ово подудара са другим сервисима за стриминг?
Раније смо извештавали да Диснеи+ библиотека сада чини отприлике 20% онога што је Нетфлик (у односу на 13% при лансирању ). 1083 наслова у поређењу са Нетфлик-овим 5806.
Када узмете у обзир да је скоро сав (осим у ретким случајевима) садржај на Диснеи+ на енглеском, приближићете се трећини садржаја када упоредите само две енглеске библиотеке.
Нажалост, нисмо успели да филтрирамо Хулу библиотеку (која се састоји од 2528 наслова (према Фликабле-у) или Амазон Приме.
Прегледајте наслове језика на Шта има на Нетфлик-у
Само на страну, сва ова истраживања и архивирање базе података значе да смо срећни што можемо да пружимо проширене листе на нашим страницама Нетфлик библиотеке.
Сада смо у могућности да вам дамо читав списак енглеских наслова на Нетфлик-у у САД и садржаја на страним језицима, као што је сваки наслов на шпанском на Нетфлик-у или француском.
Полако ћемо наставити да додајемо језике током времена, а немачки и холандски су тренутно на листи обавеза.
Мислите ли да Нетфлик има превише страног садржаја? Обавестите нас у коментарима испод.