ДЕЧАК ВУКОДЛАК

Садржај

[ сакрити ]

једна Рејтинг
два Профил
3
4 Напомене
5 Цаст
6 Приколице
7 Галерија слика
8 Филмски фестивали
9 Награде
10 Питања и одговори (Међународни филмски фестивал у Бусану)

Рејтинг

Тренутна оцена корисника: 85 (5443 гласова)
Још нисте гласали за ово.

где је данас Анна дуггар

85%

Профил

Филм: Дечак вукодлак
Ревидирана романизација: Неукдае Сониеон
хангул: Вук дечак
Директор: Јо Сунг-хее
писац: Јо Сунг-хее
Произвођач: Ли Јанг-Сук
сниматељ: Цхои Санг-Мук
Датум изласка: 31. октобра 2012. године
време извођења: 125 мин.
жанр: Романтика/Фантазија/Награђивани
Дистрибутер: ЦЈ Ентертаинмент
Језик: корејски
земља: Јужна Кореја

Мајка се сели са старијом ћерком ( Парк Бо-Иоунг ) и млађа ћерка ( Ким Хианг-Ги ) до великог дома на селу. Старија ћерка пати од плућне болести и њен лекар је саветовао породицу да се исели на село. Дом обезбеђује Ји-Тае (Иоо Иеон-Сеок), син пословног партнера који је радио са њиховим покојним оцем.

Док се породица навикава на ново окружење, старија ћерка долази до изузетног открића. У закључаној соби у штали живи дивљи дечак ( Сонг Јоонг-Ки ). Породица га сматра да је само сироче са мало друштвених вештина. Дечак са малим друштвеним вештинама почиње да се интересује за најстарију ћерку. У међувремену, Ји-Тае има своје планове да се ожени најстаријом ћерком. Која је тајна иза дивљег дечака?

Напомене

Снимање је почело 21. децембра 2011. у Јеоњу, Јужна Кореја.
Отворен број 1 на јужнокорејским благајнама током викенда отварања филма (2. новембар-4. новембар 2012). Филм је продао 1.030.264 улазнице у периоду од 3 дана.
Нова верзија „Дечака вукодлака“ објављена је 31. октобра 2012. године, чији је аутор Ким Ми-Ри, а издање Есоопе Публисхинг у Јужној Кореји. Роман је заснован на оригиналном сценарију филма који је написао филмски редитељЈо Сунг-хее.
У суботу, 15. новембра 2012, 'Дечак вукодлак' надмашио је продају карата за филм ' Архитектура 101 ' од 4,1 милиона карата на корејским благајнама и постао најпродаванији љубавни филм свих времена у историји Јужне Кореје до тог датума.
Режисерска верзија 'Дечака вукодлака' биће пуштена у корејским биоскопима 6. децембра 2012. Време трајања је продужено са 125 минута на 127 минута. Последња сцена је нова сцена са дечаком вуком и Соон-Ии ( Парк Бо-Иоунг ) састанак.

Цаст



Сонг Јоонг-Ки	Парк Бо-Иоунг	Иоо Иеон-Сеок	Јанг Иоунг-Нам	Ким Хианг-Ги
Цхул-Соо (дечак-вук)	Соон-Ии	Ји-Тае	мајка	Ускоро-Ја

Додатни глумци:

Иоо Сеунг-Мок- Др. Канг
Сео Донг-Соо- Пуковниче
Ку Бон-Лим- Госпођо Јунг
Ахн До-Киу- Донг-Сук
Ли Јанг-Ран- Соон-Ии (данашњи дан)
Нам Јеонг-хее- Донг-Сукова бака
Лее Јоон-Хиук - полицајац
Ким Сеунг-хоон- Јавни функционер
Јанг Сео-Ји- Соон-Иијева снаја
Воо Јунг-Коок- власник фарме Јунг
Схин Би- Донг-Ми
Лее Мин-Воонг- Помоћник др Канга
Сунг До-Хјун- човек у црном оделу 1
Цха Јонг-Хо- човек у црном оделу 2
Јунг Ин Гиеом- мистериозни човек
Коо Гјо-Хван - пијан човек
Хонг Хее-Вон- докторе

Приколице

01:00ПриколицаМеђународна верзија 2 (са титловима на енглески)
01:11ПриколицаМеђународна верзија (са титловима на енглески)
01:00ПриколицаЈужна Кореја
00:43Теасер

Галерија слика

Игра <

Филмски фестивали

2012. (37.) Међународни филмски фестивал у Торонту- 6-16. септембар 2012. - Савремени светски филм
2012 (31.) Међународни филмски фестивал у Ванкуверу- 27. септембар-12. октобар 2012. - Змајеви и тигрови
2012. (17.) Међународни филмски фестивал у Бусану- 4-13. октобар 2012. - Отворени биоскоп
2012. (32.) Међународни филмски фестивал на Хавајима- 11-21. октобар 2012. - У центру пажње Кореја *САД Премијера
2012. (6.) Филмски фестивал у Абу Дабију- 11-20. октобар 2012. - Излог
2013. (37.) Међународни филмски фестивал у Хонг Конгу- 17. март - 4. април 2013. - Ја то видим на свој начин
2013 (15.) Удине Далеки исток филм- 19-27. април 2013. *Европска премијера
2013. (5.) Террацотта Фар Еаст Филм Фестивал- 6-15. јуна 2013. - Актуелни азијски биоскоп
2013. (62.) Међународни филмски фестивал у Мелбурну- 25. јул-11. август 2013. - Следећи ген
2013. (4.) Фестивал корејског филма у Аустралији- 14. август-11. септембар 2013. - Отварање филмова

Награде

2013. (50.) Даејонг филмске награде- 01.11.2013
- најбоља споредна глумица ( Јанг Иоунг-Нам )
2013. (49.) БаекСанг Артс Авардс- 09.05.2013
- Најбољи нови режисер
2012 (4.) Церемонија доделе филмских награда КОФРА- 30.01.2013
- Дисцовери Авард (Јо Сунг-хее)

Питања и одговори (Међународни филмски фестивал у Бусану)

Питања и одговори за 'Дечак вукодлак' са глумцемИоо Иеон-Сеок, глумица Јанг Иоунг-Нам , глумица Парк Бо-Иоунг и директорЈо Сунг-хее, одржан уМеђународни филмски фестивал у Бусану 201214. октобра 2012. Уредник АцторсПројецтКи Мунбио тамо и транскрибовао/превео седницу.

Јо Сунг-хее (директор): Здраво, ја самЈо Сунг-хеередитељ филма 'Дечак вукодлак'. Хвала што сте дошли да гледате овај филм у тако рано време.

Парк Бо-Иоунг (глумица): Хвала вам што сте присуствовали овој пројекцији.

Јанг Иеонг-Нам (глумица): Здраво, ја сам Јанг Иоунг-Нам који је играо Соон-Ии-ову мајку. Овде сам први пут гледао филм. Много сам плакала. Мислим да ће филм бити велики хит. Хвала вам што сте дошли тако рано.

Иоо Иеон-Сеок (глумац): Здраво, ја самИоо Иеон-Сеоккоји је играо лошег момка. Хвала вам што сте гледали филм и постављали ми многа питања, покушаћу да одговорим пажљиво.

Питање публике : Ово питање је за Парк Бо-Иоунг . Како је прошао ваш средњи испит на факултету?

Парк Бо-Иоунг (глумица): Узела сам паузу из школе.

Питање публике : Питање за Парк Бо-Иоунг . Када сте први пут добили сценарио, шта сте мислили о њему? Такође, зашто сте одабрали овај филм?

Парк Бо-Иоунг (глумица): Редитељ је веома добро изразио филм својим сценаријем и ја сам плакала када сам га прочитала. Бринуо сам се да ли могу да прикажем Соон-Ии како је режисер желео, али сам одлучио да то урадим јер сам заиста желео да прикажем Соон-Ии. Желео сам да изразим осећања девојке која се претвара у жену. Заиста сам желео улогу и одмах сам рекао 'да'.

Питање публике : Питање за Парк Бо-Иоунг . Шта је било најтеже током рада на овом филму?

Парк Бо-Иоунг (глумица): Најтеже је било борити се кроз хладно време. Снимање се одвијало током зиме и многе сцене су снимане на отвореном ноћу. Најхладније време било је око 4 сата ујутро. Сви који су учествовали у снимању патили су од хладноће. Друга ствар је да Цхул-Соо ( Сонг Јоонг-Ки ) нема стихова током већег дела филма. Док сам вежбао, то ми је било тешко, али на снимању, Сонг Јоонг-Ки добро се понашао са његовим очима и могао сам да изведем глатко. Док сам памтио своје реплике, било ми је тешко да замислим свој физички учинак.

Питање публике : И ја имам питање за Парк Бо-Иоунг .

Иоо Иеон-Сеок (глумац): Претпостављам да нема питања за мене па идем (публика се смеје).

Питање публике : Како сте се осећали када сте ошамарили Цхул-Соо ( Сонг Јоонг-Ки ) лице?

Парк Бо-Иоунг (глумица): Осећала сам се лоше, јер сам га много ошамарила. Снимање те сцене одвијало се неколико пута из различитих углова... уперено у моје лице, уперено у Цхул-Соо лице, са стране са нама обојици у виду, али нисам морао да га ошамарам јако током све пуцње. Морао сам да га ошамарам само када су снимили Цхул-Соо лице. Био сам потпуно уроњен у емоције свог лика за све снимке и, због тога, Сонг Јоонг-Ки рекао ми је да га снажно ошамарам за све ударце. Захваљујући њему, мислим да су моја осећања добро пренета кроз филм. Иако данас није могао да буде овде, желим да му се захвалим и извиним за шамаре.

Иоо Иеон-Сеок (глумац): После Сонг Јоонг-Ки гледао филм, рекао ми је да му је лице натекло после те сцене.

Питање публике : Увек сам мислио Сонг Јоонг-Ки и Парк Бо-Иоунг би био одличан пар у филму. Можете ли нам рећи о процесу кастинга?

Јо Сунг-хее (директор): Као што сам поменуо у интервјуима, Парк Бо-Иоунг има све квалитете Соон-Ии. Она је бледа и изгледа да иза себе има неку причу. Витх Сонг Јоонг-Ки , он има различите слике ... дечака и такође мушкарца. Као и његов надимак „Млечни човек“, он има мекоћу и осећај дивљине. Без њих, филм би испао потпуно другачији. Упаривање од Сонг Јоонг-Ки и Парк Бо-Иоунг радио веома добро.

Модератор : Јанг Иоунг-Нам Његова комична глума је изгледала тако природно.

Иоо Иеон-Сеок (глумац): Многе њене реплике су биле рекламиране, попут мрмљања.

Јанг Иеонг-Нам (глумица): Многе моје реплике је такође написао редитељЈо Сунг-хее.

Питање публике : Мислим да је боја филма веома лепа. Може ли неко да помене неке од најбољих сцена?

Јо Сунг-хее (директор): Ово је моје лично мишљење. Гледао сам филм већ много пута. Кад год сам гледао ову сцену, осећам се као да је сцена заиста нешто. Сцена је када је Цхул-Соо закључан у штали и Соон-Ии стиже тамо. Она му каже да неће читати књигу бајке док је он не прочита уместо ње. Та сцена, са сликом Соон-Ии-ја изнад струка, заиста ме чини емотивним.

Иоо Иеон-Сеок (глумац): Када Ји-Тае оде у шталу и каже Цхул-Сооу где је гитара. Уложио сам много труда у ту сцену и још увек је се живо сећам.

Јанг Иеонг-Нам (глумица): Свиђају ми се сцене са Цхул-Соо и Соон-Ии док се њихова веза приближава. Нарочито када Соон-Ии свира гитару и пева. Са мојим сценама, најбоља сцена је када перем Цхул-Соо-ина леђа.

Модератор : Сцена када је Цхул-Соо носила ханбок (корејску традиционалну хаљину), зар нисте имали много снимака?

Јо Сунг-хее (директор): Не, не баш. Нема много потеза. На сету за снимање, Сонг Јоонг-Ки и Парк Бо-Иоунг добро се слагао и само сам их гледао.

Питање публике : Много сам уживао у филму. Данас особље и глумци обећавају ако одређени број људи погледа њихов филм. Шта је твоје обећање?

Иоо Иеон-Сеок (глумац): Јуче, када смо се сви окупили, режисер нам је рекао да ако филм прође 5 милиона пријема, онда ће он нацртати на свом лицу као што су то урадили Цхул-Соо и Соон-Ии.

Питање публике : Филм сам до сада гледао 3 пута на филмским фестивалима. Било ми је тешко да набавим карте за биоскоп. Свиђа ми се сценарио. Занима ме да ли је прича заснована на нечем другом и ко је написао сценарио? Моја омиљена сцена је Цхул-Соо како ваља снег да направи снежака. Како сте дошли до те завршне сцене?

Јо Сунг-хее (редитељ): Написао сам сценарио. Сценарио сам почео да пишем на Корејској академији филмске уметности где сам студирао филмску производњу. Професору сам показао синопсис приче. Синопсис се прилично разликовао од коначног сценарија. У том синопсису улоге су биле замењене. Жена је била дивља и чека момка. Такође, синопсис је био трагичнији. Да би снимио комерцијални филм, човек је постао дивљи и крај се променио са последњим сусретом. Прича се прилично променила у односу на оригинални сценарио. О завршној сцени. Одржали смо састанке и разговарали о много различитих могућих верзија са старијим Соон-Иијем. После свих разматрања, дошли смо до краја који видите у филму. Када Цхул-Соо котрља грудву снега у снежака, то је оно што је Цхул-Соо. Цхул-Соо не криви Соон-Иија и држи обећање. Мислим да је то Цхул-Соо.

Питање публике : Сваком од глумаца, када сте добили своје ликове, на који део сте се највише фокусирали?

Иоо Иеон-Сеок (глумац): Ји-Тае је зао момак, али како Ји-Тае постаје све гори и гори, љубав између Цхул-Сооа и Соон-Иија постаје озбиљнија. Због тога сам напустио своје личне жеље и покушао да постанем што је могуће зли. Мислим да оно што Ји-Тае ради долази од његове љубави према Соон-Иоу. Толико је воли да предузима тако драстичне акције. Надам се да ће га публика сажалити. Постоји сцена у којој Ји-Тае шутне Соон-Иија и он каже „Волим те, али зашто ти не волиш мене?“, али његове речи су нечујне. Иако сам наступао као негативац, покушао сам да покажем љубав према Соон-Ии.

Јанг Иеонг-Нам (глумица): Постајем мало старија, али сам се недавно удала. Питала сам се, пошто нисам имала искуство као мајка, да ли бих могла да наступим као Соон-Иина мајка? Мој лик нема јак карактер или личност. Она је сасвим обична мајка која изгледа увек иза Соон-Ии. На снимању сам био опседнут тиме и редитељ је то стално помињао. То је било најтеже на снимању.

Парк Бо-Иоунг (глумица): Много сам размишљала о томе како да покажем да се Соон-Ии полако отвара према Цхул-Сооу. На снимању сам се понашао по ономе што је редитељ желео. Није желео да се много припремам за свој лик. На снимању ми је увек говорио 'глумиш, али не глуми'. Зато сам покушао да пратим оно што је редитељ хтео.

Модератор : Сада нам је истекло време. Да ли би директор могао да каже неке завршне речи?

Јо Сунг-хее (режисер): Хвала вам што сте данас гледали мој филм. Надам се да ћете се када филм буде пуштао у биоскопе више забавити и поново гледати филм са својим пријатељима, момцима, девојкама и породицом.

Дечак вукодлак